Labas · LAH-bahs
Hello. Universal, friendly, works everywhere. „Laba diena“ (LAH-bah dee-EH-nah) is the slightly more formal daytime version and never wrong.
Lithuanian is one of the oldest and least forgiving languages in Europe. Nobody expects you to speak it — which is precisely why eight words go so far.
Lithuanian is one of the oldest living Indo-European languages and it is, by any reasonable measure, brutal: seven cases, two genders, and a grammar that treats word order as a suggestion. You are not going to learn it on a flight. Nobody expects you to, which is precisely why the return on eight words is ridiculous.
The reaction you will get is not admiration for your accent. It is a small, visible recalibration: this one made an effort. In a country that treats loud enthusiasm with suspicion and quiet effort with genuine warmth, that recalibration is worth more than a phrasebook chapter.
Rough English approximations, not linguistics. The goal is to be understood, not correct.
Hello. Universal, friendly, works everywhere. „Laba diena“ (LAH-bah dee-EH-nah) is the slightly more formal daytime version and never wrong.
Thank you. Sounds like a sneeze. This is the single highest-value word on the list and the one visitors most often skip.
Please, and also “here you are”, and also “you’re welcome”. Enormously over-employed and always acceptable.
Sorry / excuse me. Longer than you want it to be. Worth the effort when you have just walked into someone.
Yes and no. „Taip“ rhymes with “type”, which catches people out for a day.
The bill, please. The most practically useful phrase here after „ačiū“.
Cheers / to your health. Deploy it once in a sauna and you will not be treated as a tourist for the rest of the evening.
Read the full guide →One. Combined with pointing, this covers a surprising percentage of all transactions ever conducted.
Your name will change shape. Lithuanian declines everything, including foreign names, so John becomes Jonas and then Jonų depending on the sentence. This is grammar, not a nickname.
Surnames tell you marital status. A woman’s surname traditionally differs depending on whether she is unmarried or married — which is why a family can appear to have three different surnames on one door.
Russian and Polish still float around. Older generations often have one or both. Do not assume Russian is a safe default; ask in English first. This is a small thing that is noticed quite a lot.
Learn two words and you are a guest; learn eight and you are a slightly eccentric guest, which is better. Nobody here expects a foreigner to speak Lithuanian — the expectation is so low that clearing it takes about four seconds of effort and buys you a genuinely different trip. Start with „ačiū“. It sounds like a sneeze and it works like a key.
MINIMUM: labas, ačiū · BEST VALUE: į sveikatą, in a sauna · VERDICT: eight words, absurd returns
The manners guide covers the shoes, the crossings, the flowers in odd numbers and the reserve that is not coldness.
FROM THIS PAGE TO THE WHOLE TRIP
Twenty chapters join the days, bases, transport, food, destinations and things worth skipping into one offline plan. If you would rather not assemble it yourself, Trip Build applies the same judgement to your dates.
Trip Build and €99 support both include the complete Handbook at no extra cost.